【葬书原文及翻译】《葬书》是古代风水学的重要典籍之一，相传为东晋时期的郭璞所著。该书系统阐述了风水的基本理论与实践方法，对后世风水学的发展影响深远。本文将对《葬书》的原文进行简要总结，并附上部分段落的翻译，帮助读者更好地理解其内容。
一、《葬书》内容概述
《葬书》主要围绕“择地而葬”的理念展开，强调选择合适的墓地对家族运势、子孙后代有重要影响。书中提出“气”是风水的核心概念，认为地脉中蕴含的“气”决定吉凶，因此必须根据地形、水势、方位等因素来判断墓地的优劣。
《葬书》不仅讲求风水布局，还涉及阴阳五行、天人合一等哲学思想，体现出古人对自然与人类关系的深刻思考。
二、《葬书》原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 葬者，藏也，乘生气也。 | 葬，就是藏的意思，是为了借助生气。 |
| 夫气，以土为体，以水为用。 | 气以土为形体，以水为作用。 |
| 土欲细而坚，润而不泽，燥而不枯。 | 土要细腻而坚实，湿润但不潮湿，干燥但不枯竭。 |
| 水欲深而清，流而不回，停而不浊。 | 水要深且清澈，流动而不回旋，停滞而不浑浊。 |
| 地势之高下，水之大小，山之远近，皆可量度。 | 地势的高低、水的大小、山的远近都可以测量。 |
| 乘气者，必先观其形，察其势，而后定其位。 | 要借助气，首先要观察地形，分析地势，然后确定位置。 |
| 阴阳相济，天地合德，万物生焉。 | 阴阳相辅相成，天地和谐，万物由此产生。 |
三、总结
《葬书》作为中国古代风水学的经典著作，不仅在风水实践中具有指导意义，也在文化、哲学层面展现出深厚的思想内涵。它强调“气”的作用，主张通过观察自然环境来选择最佳的安葬地点，体现了古人顺应自然、追求和谐的理念。
虽然现代科学已不再完全依赖风水理论，但《葬书》所体现的生态意识和环境观念，依然值得我们深入研究和借鉴。
如需进一步了解《葬书》的具体篇章或应用实例，可结合其他风水典籍进行对比研究。