【杨万里听雨古诗翻译及原文】杨万里是南宋著名诗人，他的诗风清新自然，善于描绘生活中的小景与情感。其中《听雨》一诗便是他以细腻笔触描写听雨时内心感受的代表作之一。以下为该诗的原文、翻译及简要总结。
一、原文
《听雨》
（宋）杨万里
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜？
二、翻译
风雨交加，天色昏暗，鸡不停地啼叫。
既然见到了心爱的人，怎么会不高兴呢？
三、
这首诗虽然篇幅短小，但意境深远。诗中通过“风雨如晦”和“鸡鸣不已”的自然景象，营造出一种阴郁而紧张的氛围。接着，诗人笔锋一转，用“既见君子，云胡不喜？”表达了见到所思之人后的喜悦之情。这种由忧到喜的情感变化，体现了诗人对真挚感情的珍视与渴望。
全诗语言质朴，情感真挚，展现了杨万里诗歌中常见的细腻与含蓄之美。
四、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 听雨 |
| 作者 | 杨万里（南宋） |
| 原文 | 风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？ |
| 翻译 | 风雨交加，天色昏暗，鸡不停地啼叫。既然见到了心爱的人，怎么会不高兴呢？ |
| 诗歌风格 | 清新自然，情感真挚 |
| 情感表达 | 由忧转喜，体现对感情的珍视 |
| 艺术特色 | 语言质朴，意境深远，情感含蓄 |
如需进一步了解杨万里的其他作品或诗歌赏析，可继续查阅相关资料。