【伏尔加船夫曲歌词】《伏尔加船夫曲》是俄罗斯著名的民歌之一，由作曲家瓦西里·瓦西里耶维奇·奥尔科夫斯基（Vasily Vasilyevich Ovchinnikov）根据民间旋律创作，歌词则改编自诗人伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫（Ivan Sergeyevich Turgenev）的诗作。这首歌曲描绘了伏尔加河畔的纤夫们在烈日下拉船的艰辛劳动，表达了他们对生活的无奈与坚韧。
一、
《伏尔加船夫曲》以朴实的语言和深沉的旋律，展现了19世纪俄国社会底层人民的生活状态。歌词通过描写纤夫们在酷热天气中艰难前行的画面，反映了他们的辛劳与不屈精神。歌曲不仅具有浓厚的民族特色，也体现了人与自然抗争的主题。
二、歌词内容概览（表格形式）
| 段落 | 歌词原文（俄语） | 中文翻译 | 内容简述 |
| 第一段 | На Волге, на реке, у берега... | 在伏尔加河上，在河边…… | 描写伏尔加河的景象，引出纤夫们的劳动场景。 |
| 第二段 | Стоят босые, в тяжелом бремени... | 赤脚站立，肩负沉重的负担…… | 表现纤夫们赤脚拉船的辛苦和沉重的负担。 |
| 第三段 | Тяжело им, но они идут... | 他们很辛苦，但他们仍在前进…… | 强调纤夫们的坚韧与毅力。 |
| 第四段 | Где же счастье? Где же покой? | 幸福在哪里？安宁又在何处？ | 反映纤夫们对美好生活的渴望与现实的无奈。 |
| 第五段 | Нет ни дна, ни края земли... | 地无尽头，天无边际…… | 表达人生道路的漫长与艰难。 |
三、艺术特点
- 语言朴实：歌词采用日常口语化的表达方式，贴近生活。
- 情感真挚：通过细腻的描写传达出纤夫们的痛苦与坚持。
- 节奏感强：歌曲旋律起伏有致，适合集体合唱，增强感染力。
四、文化意义
《伏尔加船夫曲》不仅是音乐作品，更是一种文化象征。它代表了俄罗斯人民在艰苦环境中展现出的顽强精神，同时也反映了当时社会的阶级差异与民生疾苦。至今，这首歌仍被广泛传唱，成为世界音乐史上的经典之作。
如需进一步了解该歌曲的历史背景或演唱版本，可参考相关音乐资料或聆听不同艺术家的演绎。