【lonely歌曲中文歌词】《Lonely》是一首广受喜爱的英文歌曲,因其旋律动人、情感真挚而被许多听众所熟知。虽然原版是英文歌词,但随着这首歌在全球范围内的流行,不少音乐爱好者和翻译者尝试将其歌词翻译成中文,以便更多人能够理解其背后的情感与故事。
以下是对《Lonely》中文歌词的总结与整理,帮助读者更好地理解这首歌曲的意境与内容。
一、歌曲背景简要总结
《Lonely》由美国歌手Justin Bieber演唱,收录于2015年的专辑《Purpose》中。这首歌以轻柔的旋律和深情的歌词表达了孤独、思念以及对过去感情的怀念。虽然原版歌词为英文,但中文翻译版本在互联网上广泛流传,帮助更多中文听众感受到歌曲的情感内核。
二、《Lonely》中文歌词对照表
英文歌词 | 中文翻译 |
I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely | 我很孤单,我很孤单,我很孤单 |
But I don't want to be alone | 但我并不想独自一人 |
I just need someone to talk to | 我只是需要有人可以倾诉 |
And I can feel it in my bones | 我能感觉到它在我骨子里 |
I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely | 我很孤单,我很孤单,我很孤单 |
But I don't want to be alone | 但我并不想独自一人 |
I just need someone to talk to | 我只是需要有人可以倾诉 |
And I can feel it in my bones | 我能感觉到它在我骨子里 |
I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely | 我很孤单,我很孤单,我很孤单 |
But I don't want to be alone | 但我并不想独自一人 |
I just need someone to talk to | 我只是需要有人可以倾诉 |
And I can feel it in my bones | 我能感觉到它在我骨子里 |
三、总结
《Lonely》的中文歌词虽然并非官方版本,但通过翻译者的努力,让许多不熟悉英文的听众也能感受到歌曲中那份孤独与渴望陪伴的情感。无论是原版还是中文译版,《Lonely》都以其真挚的情感打动了无数人的心。
如果你喜欢这首歌,不妨尝试聆听原版,感受不同语言下的情感表达方式。