【污染用英语怎么说】在日常交流或学习中，了解“污染”一词的英文表达是非常有必要的。无论是环保话题、学术写作，还是日常对话，掌握正确的英文词汇都能帮助我们更准确地表达自己的意思。
一、
“污染”是一个常见的中文词汇，对应到英语中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境和所指的对象。最常见的翻译是 "pollution"，它通常用来描述空气、水、土壤等环境受到有害物质的侵扰。此外，根据不同的污染类型，如空气污染、水污染等，还可以使用更具体的词汇，如 "air pollution"、"water pollution" 和 "soil pollution" 等。
在正式或学术场合中，有时也会使用 "contamination" 或 "degradation" 来表示某种环境被破坏的状态。不过这些词的含义与“污染”略有不同，需根据具体语境判断是否适用。
二、常见翻译对照表
| 中文词汇 | 英文翻译 | 说明 |
| 污染 | Pollution | 最常用表达，泛指环境污染 |
| 空气污染 | Air pollution | 指大气中的污染物 |
| 水污染 | Water pollution | 指水源受到有害物质的污染 |
| 土壤污染 | Soil pollution | 指土地中因化学物质导致的污染 |
| 污染物 | Pollutant | 指造成污染的物质 |
| 污染源 | Pollution source | 指产生污染的来源 |
| 污染控制 | Pollution control | 对污染进行管理与治理的方法 |
| 污染严重 | Severe pollution | 表示污染程度非常严重 |
| 污染问题 | Pollution issue | 指与污染相关的社会或环境问题 |
| 污染者 | Polluter | 指造成污染的人或组织 |
三、使用建议
- 在日常交流中，"pollution" 是最自然、最常用的表达。
- 如果讨论的是特定类型的污染，如空气或水，应使用 "air/water pollution"。
- 在技术或学术文章中，可使用 "contamination" 或 "environmental degradation"，但需注意其与“污染”的细微差别。
- 避免将“污染”直接翻译为 "dirty" 或 "messy"，因为这些词更多用于描述脏乱，而非环境污染。
通过了解“污染”在英语中的多种表达方式，我们可以更精准地使用这一词汇，并在不同语境中灵活运用。希望这份总结能帮助你在学习或工作中更好地理解和表达相关概念。