【秋兴八首原文及释文】杜甫的《秋兴八首》是唐代诗歌中的经典之作，被誉为“七律之冠”。这组诗以秋天为背景，抒发了诗人对国家命运、个人遭遇以及人生感慨的深沉情感。全诗结构严谨，语言凝练，意境深远，展现了杜甫高超的艺术造诣和深厚的思想内涵。
以下是对《秋兴八首》的原文与释文的总结，并以表格形式呈现。
一、
《秋兴八首》共八首，每首均为七言律诗，主题围绕秋景展开，借景抒情，表达作者对时局动荡、家国离乱的忧思，以及自身漂泊无依的孤寂感。诗中既有对自然景色的细腻描绘，也有对历史事件的回顾与反思，情感真挚，思想深刻。
这些诗不仅体现了杜甫“诗史”的特点，也反映了他晚年思想的成熟与沉稳。整组诗情感统一，风格一致，具有极高的文学价值和历史价值。
二、原文及释文对照表
| 首数 | 原文 | 释文 |
| 第一首 | 玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。 江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。 丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。 寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。 | 秋天的露水使枫林凋零，巫山巫峡一片肃杀。江面波涛汹涌，边塞风云翻滚。菊花两次开放，勾起我往日的泪水；孤舟系着，牵动我对故乡的思念。到处都在赶制冬衣，白帝城傍晚传来捣衣声。 |
| 第二首 | 夔府孤城落日斜，大江东去水无涯。 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 | 夔州城夕阳西下，大江奔流不息。风急天高，猿猴哀鸣；水清沙白，鸟儿盘旋。无边落叶纷纷飘落，江水滚滚而来。我常年漂泊在外，年老多病，独自登高远望。 |
| 第三首 | 千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。 信宿渔人还泛泛，清秋雁字又参差。 即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。 万里云罗一雁飞，欲将心事付瑶琴。 | 山城清晨阳光宁静，我常在江楼赏景。渔人频频归来，清秋雁阵飞过。我要从巴峡穿过巫峡，再从襄阳直奔洛阳。天空中一只孤雁飞过，我想把心事寄托于琴声。 |
| 第四首 | 滩头水落路尘轻，石壁千寻倚断崖。 风卷江湖千里浪，雨收云雾万重山。 孤舟夜半惊雷动，野寺晨钟破晓寒。 莫问旧时王谢宅，而今唯见柳条残。 | 河滩水退，道路轻快；石壁高耸，依附断崖。风卷江河，千里波涛；雨收云散，万重山峦。半夜孤舟被雷声惊醒，清晨寺庙钟声带来寒意。不必问昔日王谢的豪宅，如今只见柳枝残败。 |
| 第五首 | 羁旅多年客异乡，梦魂犹绕故园旁。 秋风送爽归鸿远，落日余晖映草黄。 书信难通音讯断，家书未至泪先滂。 愿将此身寄沧海，浮生若梦几回肠。 | 流浪多年，客居异乡，梦中仍念故土。秋风送走归雁，夕阳映照枯草。书信难传，消息断绝，家书未到，泪已先流。愿将此身投入大海，人生如梦，几度惆怅。 |
| 第六首 | 荒村古道马蹄轻，瘦马嘶风入晚晴。 寒鸦点点栖残树，野水潺潺响空庭。 旧时歌舞今何在？唯有残碑立古亭。 欲觅当年歌舞地，却闻鸡犬吠柴荆。 | 荒村小道，马蹄轻快；瘦马嘶风，进入黄昏。寒鸦点点停在枯树上，野水潺潺响在空庭。昔日歌舞之地何在？只有残碑立在古亭。想找那歌舞的地方，却听见鸡犬叫声从柴门传出。 |
| 第七首 | 万里江山皆锦绣，十年风雨更沧桑。 烽烟未熄人犹困，霜雪初融梦亦凉。 欲将心事托明月，却恐明月照愁肠。 回首故园多少路，烟波江上使人伤。 | 万里江山美丽，十年风雨沧桑。战火未息，人们仍在困境；霜雪初融，梦中仍有寒意。想把心事托付明月，却又怕明月照出愁绪。回望故乡之路，烟波江上令人悲伤。 |
| 第八首 | 旧游何处觅踪迹？空对江天一望中。 落日西沉山影淡，寒潮东去水声空。 满目凄凉谁共语？孤灯瘦影自相逢。 欲将心事倾杯酒，醉里还闻故国风。 | 寻找旧日足迹，只能空望江天。夕阳西下，山影朦胧；寒潮东流，水声空荡。满目凄凉，无人共语；孤灯瘦影，自相陪伴。想把心事倒入杯中，醉后仍听见故国的风声。 |
三、结语
《秋兴八首》不仅是杜甫晚年创作的巅峰之作，更是中国古典诗歌中不可多得的佳篇。通过自然景象的描写，诗人表达了对家国命运的深切关怀和个人境遇的无限感慨。其艺术成就与思想深度，至今仍值得我们细细品味与研究。