【塞上长城空自许全诗意思】“塞上长城空自许”出自南宋诗人陆游的《书愤》一诗。这句诗表达了诗人对自身理想与现实之间巨大落差的感慨，也反映了他对国家命运的关切和壮志难酬的无奈。
一、诗句背景与作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，是南宋著名的爱国诗人。他一生坚持抗金主张，但始终未能实现抱负，晚年常以诗歌抒发忧国忧民之情。
《书愤》是陆游晚年所作的一首七言律诗，诗中回顾了自己年轻时的豪情壮志，对比如今的处境，抒发了强烈的悲愤情绪。
二、诗句解析
原句：
“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。”
翻译与解释：
“我曾自比为边塞上的长城，立志保卫国家；但如今照镜子，发现头发已经花白，壮志未酬，只能空留遗憾。”
- “塞上长城”：比喻自己像一座坚固的长城一样，有保卫国家的志向。
- “空自许”：表示这种志向只是自己一厢情愿的许诺，并未真正实现。
- “镜中衰鬓”：指自己年老体衰，头发变白。
- “已先斑”：进一步强调衰老已至，理想却未能实现。
三、全诗
| 诗句 | 翻译 | 情感表达 |
| 早岁那知世事艰，中原北望气如山。 | 年轻时哪里知道世事艰难，北望中原，气势如山。 | 表达青年时期的豪情与报国之志 |
| 楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。 | 曾经在瓜洲渡口乘楼船夜战，又在大散关骑铁马秋风作战。 | 回忆过往征战经历，展现英勇形象 |
| 塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。 | 自以为是边塞的长城，如今却只能对着镜子叹息，鬓发已白。 | 抒发壮志难酬、岁月流逝的无奈 |
| 出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。 | 诸葛亮的《出师表》千古传颂，后世谁能与他相提并论？ | 借古讽今，表达对英雄人物的敬仰与自身境遇的不满 |
四、诗句意义与启示
“塞上长城空自许”不仅是陆游个人情感的写照，也代表了许多有志之士在时代洪流中的无奈。它提醒我们：
- 理想与现实之间往往存在差距，需要不断努力和坚持。
- 珍惜当下，把握时机，不要等到年老才后悔。
- 爱国情怀与责任感，是推动历史前进的重要力量。
五、结语
“塞上长城空自许”虽是陆游的感叹，却也成为后人反思人生、追求理想的警句。它让我们明白：真正的英雄，不在于是否成功，而在于是否始终心怀家国，不畏艰难。