【苏秦苦读拜相的原文及翻译】一、
《苏秦苦读拜相》是战国时期关于纵横家苏秦发奋苦读、最终成就功名的故事。该故事主要讲述了苏秦在初入仕途时遭遇失败，转而闭门苦读，最终学成出山，凭借出色的谋略和辩才，成为六国宰相，合纵抗秦，展现了“勤能补拙”的精神。
本文将提供原文、白话翻译，并以表格形式进行对比分析，便于理解与学习。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 白话翻译 |
| 苏秦者，东周洛阳人也。少尝游说诸侯，不遇。 | 苏秦是东周洛阳人。年轻时曾四处游说各国君主，但未被重用。 |
| 乃夜读书，欲以求富贵。 | 于是他在夜里刻苦读书，想要谋求富贵。 |
| 读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。 | 读书时想睡觉，就用锥子刺自己的大腿，鲜血流到脚上。 |
| 后遂以六国相印归于燕，位极人臣。 | 后来他担任了六国的相国，权势达到顶点。 |
| 天下之士，莫不仰慕。 | 天下的士人都对他十分敬仰。 |
三、故事简要分析
苏秦的故事是中国古代典型的“寒门逆袭”典范。他出身普通，起初不得志，却靠着坚韧不拔的毅力和不懈的努力，最终实现人生逆转，成为一代名相。这个故事不仅体现了个人奋斗的重要性，也反映了战国时期人才流动频繁、重视谋略的时代背景。
此外，“锥刺股”的典故也成为后世鼓励勤奋学习的象征，常被用于激励学子刻苦攻读。
四、总结
苏秦从落魄书生到六国宰相的经历，不仅是个人努力的结果，也反映了当时社会对贤才的重视。他的故事在历史中具有重要地位，影响深远。通过学习这段历史，我们不仅能了解战国时期的政治格局，也能从中汲取坚持与奋斗的力量。
如需进一步拓展，可结合《战国策》相关篇章进行深入阅读。