【池上碧苔三四点的原文及翻译】一、
“池上碧苔三四点”出自唐代诗人白居易的《池上》，是一首描写自然景色与童趣生活的短诗。全诗语言清新自然，画面感强，展现了夏日池塘边的静谧与童子采莲的生动场景。
本文将提供该诗句的原文、翻译，并通过表格形式进行对比分析，便于读者理解诗意与表达方式。
二、原文及翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 池上碧苔三四点，水面清圆，一一风荷举。 |
| 作者 | 白居易（注：此句实为周邦彦《苏幕遮·燎沉香》中的句子） |
| 出处 | 周邦彦《苏幕遮·燎沉香》 |
| 翻译 | 池塘上的青苔点缀着几点，水面清澈圆润，一株株荷花在风中轻轻摇曳。 |
| 意境 | 描绘了夏日池塘的静美风光，表现了自然景物的清新与灵动。 |
三、补充说明
需要注意的是，“池上碧苔三四点”并非出自白居易的《池上》，而是宋代词人周邦彦《苏幕遮·燎沉香》中的句子。原诗如下：
> 燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
> 叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。
这首词以细腻的笔触描绘了夏日清晨的景象，尤其是“水面清圆，一一风荷举”一句，被广泛传诵，成为描写荷叶姿态的经典名句。
四、总结
“池上碧苔三四点”虽常被误认为是白居易的作品，但实际上出自周邦彦的词作。其语言简练、意境优美，充分体现了古典诗词中对自然景物的细致观察与艺术再现。通过原文与翻译的对比，可以更好地理解作者所要表达的情感与画面感。
如需进一步了解相关诗词或作者背景，欢迎继续提问。