【hobble的意思是什么】“Hobble”是一个英文单词，常用于描述一种走路不稳、缓慢或困难的状态。它既可以作为动词使用，也可以作为名词使用。根据不同的语境，“hobble”的含义也会有所不同。以下是对“hobble”一词的详细解释与总结。
一、总结
| hobble 的意思 | 说明 |
| 动词 | 表示因身体不适、受伤或障碍而行走困难；也指限制某人的行动自由。 |
| 名词 | 指的是走路时的跛行状态，或某种限制、阻碍。 |
| 常见用法 | “He was hobbling on a broken leg.”（他因为腿骨折而一瘸一拐地走。） |
二、详细解释
1. 作为动词使用
当“hobble”作为动词时，通常表示一个人因为身体原因（如受伤、疾病）而走路不稳或缓慢。例如：
- She was hobbling across the room after the accident.
（她事故后一瘸一拐地穿过房间。）
此外，“hobble”还可以引申为对某人行动的限制或妨碍。例如：
- The new law will hobble small businesses.
（新法律将限制小企业的发展。）
2. 作为名词使用
当“hobble”作为名词时，通常指的是走路时的跛行状态，或者某种限制行为。例如：
- He had a slight hobble from an old injury.
（他因为旧伤而有些跛行。）
在某些情况下，也可以用来形容一种不便或束缚，比如政策上的限制。
三、相关词汇对比
| 单词 | 含义 | 与 hobble 的关系 |
| limp | 跛行 | 与 hobble 近义 |
| stumble | 绊倒 | 强调动作失误 |
| hinder | 阻碍 | 更强调限制作用 |
| impede | 妨碍 | 与 hobble 在限制意义上相近 |
四、结语
“Hobble”是一个多义词，既可以描述身体上的行走困难，也可以表示对行动的限制。在日常英语中，它常用于描述因受伤或外力影响而无法正常行走的状态，也可用于比喻性的表达，如政策或规则对个人或组织的阻碍。理解其不同用法有助于更准确地掌握这一词汇的含义和应用场景。