"Only one" 是一个英文短语，直译为中文是“只有一个”。这个短语通常用来表示某物或某人是独一无二的，没有第二个与之相同或相似的。在不同的语境中，它可以有不同的含义，例如：

1. 在数学或逻辑上，它可能表示在一组事物中只有一个满足特定条件。

2. 在日常对话中，它可以用来形容某人是特别的，与众不同的。

3. 在音乐、时尚或其他创意领域中，它可能表示某样事物是独一无二的创作或设计。

因此，"only one" 的具体含义取决于上下文和使用情境。