如果你在DNF（地下城与勇士）游戏中打字发出去但不显示，可能有以下几种原因：

1. 可能是你的游戏设置问题。检查你的游戏设置，确保聊天功能没有被禁用。同时，确认是否选择了正确的聊天频道，比如：世界频道、队伍频道、公会频道等。

2. 也可能是输入法的问题。如果你在游戏中使用的输入法与游戏不兼容，可能会导致打字不显示。尝试更换输入法，比如切换到搜狗输入法、QQ输入法等，看看问题是否解决。

3. 可能是游戏显示错误或者延迟。这种情况下，你可以尝试重新登录游戏或者稍等片刻，看看是否恢复正常。

4. 还有可能是你的账号被禁言了。如果账号被禁言，你将无法在聊天频道中发言。你可以检查游戏内的邮件或者社区公告，看看是否有关于账号禁言的通知。

如果以上方法都无法解决问题，建议你联系游戏的客服人员，他们可以提供更具体的帮助。