以下是一些女生英文网名及其翻译，供您参考：

1. Dream_Ethereal-梦兮若影

2. Youth_Cognition-青颜认知

3. Autumn_Whisper-秋吟微语

4. Flower_Bloom-花开倾城

5. Summer_Bloom-夏日绽放

6. Starlight_Kiss-星光之吻

7. Melody_Voice-旋律之心音

8. Blue_Fantasy-蓝梦幻想

9. Poetry_Meaning-诗意未尽言中

10. Fairy_Dreams-仙女梦语

您可以根据自己的喜好选择一个适合您的英文网名。请注意，这些翻译仅供参考，您可以根据自己的理解和喜好进行修改和调整。