途乐3.0柴油版在城市拥堵路况下的真实油耗会受到多种因素的影响，包括驾驶习惯、车辆负载、路况以及车辆的保养状况等。一般来说，在城市拥堵路况下，由于频繁的起步和刹车，油耗会相对较高。

根据一些车主的实际反馈和测试数据，途乐3.0柴油版在城市拥堵路况下的平均油耗大约在12-15升/百公里左右。当然，这个数值只是一个大致的参考范围，具体的油耗可能会有所不同。

如果你想要更准确的数据，建议通过专业的油耗测试工具或者在购车时咨询经销商获取更多信息。同时，保持良好的驾驶习惯也能有效降低油耗。